Depuis qu'il est un jeune papoose, yakari a toujours pu compter sur le soutien de grand-aigle, son animal-totem. aujourd'hui c'est grand-aigle qui appelle son ami à l'aide. la vie d'un petit aiglon est menacée. et seul yakari est en mesure de le sauver !