alors que l'inspecteur tanuma avait enfin compris qui se cachait derrière les vilains éclair, il est réduit au silence avant d'avoir pu faire part de ses conclusions à ses collègues. résultat, l'enquête piétine et naomasa tsukauchi est sur les nerfs... muni d'un mandat d'arrêt contre the crawler, il cherche à se débarrasser des justiciers de naruhata !

koichi prend la fuite, mais on ne sème pas si facilement eraser head... et pendant que les héros sont occupés par leur chasse à l'homme, numéro six a tout le loisir de lancer son plan diabolique ! les différentes factions parviendront-elles à mettre leurs divergences de côté pour contrer la menace ?