Si jon kent est le fils du plus grand super-héros, damian wayne est celui du plus dangereux... et malgré l'amitié que se portent les deux membres de la ligue de justice superman et batman, leur progéniture, elle, a plus de mal à s'entendre. la menace de kid amazo va cependant lier à jamais les deux jeunes héros, superboy et robin, dans un tandem destiné à reprendre les rênes de leurs parents dans la lutte contre le crime !