prêt à tout pour protéger sa petite amie, eiji s'est jeté dans la gueule du loup... et sai prend un malin plaisir à le torturer ! heureusement, kyoka n'a rien d'une demoiselle en détresse : avant que le chef de gang ne puisse mettre son plan à exécution, elle vole à la rescousse de l'adolescent, qui lui révèle alors son secret...

même si la nouvelle la bouleverse, la jeune fille décide de poursuivre sa relation avec eiji, qui se rend par la suite dans une clinique psychiatrique pour une consultation. mais, à sa grande surprise, il serait en fait déjà venu auparavant... accompagné de kyoka !