Jenn a eu une idée lumineuse : organiser un gamothon sur le jeu brawl stars pour financer l'opération de sa cousine chloé, atteinte d'une maladie orpheline ! la team gladiators se lance dans un marathon de 48h de jeu en live, dont le but est de rassembler le maximum de followers. mais cora ne se laisse pas voler la vedette aussi facilement par sa coéquipière... alors que eliot prend ses distances avec ses amis, la team semble sur le point d'exploser...