Alors que shôhoku avait réussi à remonter au score, le joueur adverse "maki" entre sur le terrain. le match est rude, et laisse jusqu'au bout entrevoir la victoire de shôhoku. cependant, une erreur de passe de hanamichi scelle le destin de l'équipe et ils doivent à présent impérativement gagner leurs deux prochains matchs pour rester dans la course.