usagi est une jeune fille de 14 ans comme tant d'autres : elle aime dormir, jouer aux jeux vidéo, elle pleure pour un oui ou pour un non et elle ne se passionne pas pour ses études. mais un beau jour, elle croise le chemin de luna, un chat doué de parole qui va la transformer en une jolie justicière : sailor moon ! la voilà investie de plusieurs missions : elle doit identifier ses alliées, retrouver le légendaire cristal d'argent et protéger une certaine princesse… tout en luttant contre de mystérieux ennemis qui sont eux aussi à la recherche du fabuleux cristal aux pouvoirs fantastiques !