avec le réveil des deux pokémon légendaires gourdon et kyogre, la région de hoenn doit faire face à un terrible danger.
rubis et saphir sont bien décidés à contrecarrer les plans des team aqua et team magma.
mais les deux jeunes dresseurs arriveront-ils à surmonter leurs différences et à s'unir pour la victoire ?
découvrez la conclusion épique de cette grande aventure aux rebondissements inattendus !