Dans le décor paisible de la bretagne des grandes vacances, un drame secret se joue entre un frère et une soeur. soleil et brume, baignades et marches dans la lande - la douceur du paysage contraste avec la brûlure des âmes à vif : les passions sont d'autant plus fortes qu'elles n'osent se dévoiler.