penny prévost se réjouit de monter donald pour sa première leçon d'équitation. mais c'est le poney préféré d'élisa thibault, la fille du directeur du club, qui ne voit pas cette rivale d'un bon œil. heureusement, penny peut compter sur le soutien d'emma et de matt, deux autres jeunes cavaliers qui deviendront ses alliés.
unissant leurs forces, sauront-ils dompter la terrible élisa ?