Grand blanc est immense et terrifiant. il a décidé de régner sur la vallée et de s'en prendre aux habitants. n'écoutant que son courage, lapin part dans les bois sombres... car seul loup peut les aider !avec ourse et lapin, amitié, entraide et humour sont toujours au rendez-vous.