le temps d’une nuit d’agonie, un homme revient sur son passé et sur celui du chili.

allongé sur son lit, le père icabache traverse une nuit d’agonie qui pourrait bien être sa dernière en ce monde. la sueur, la fièvre et la maladie le consument lentement, tandis qu'un flot de souvenirs le submerge. il revit son passé tumultueux, ses cours de marxisme donnés à pinochet, ses soirées chez maria canales dont le mari torturait des opposants au régime.
dans ce roman d’une grande intensité poétique, roberto bolañoretrace un demi-siècle d’histoire chilienne, marqué par le silence, la violence et la terreur politique.

« authentique et singulier. un roman destiné à occuper une place pérenne dans la littérature mondiale. » susan sontag

né en 1953 au chili, roberto bolaño s’installe en espagne en 1978. considéré comme un écrivain majeur, il est l’auteur des romans cultes les détectives sauvages et 2666. il meurt en 2003.

traduit de l’espagnol (chili) par robert amutio