Yamato, un membre des services spéciaux, a été choisi pour remplacer kakashi à la tête de son unité, le temps de son hospitalisation ! le jeune saï se joint également à l'équipe, à la place de sasuke. il appartient à la racine, une organisation clandestine infiltrée dans les services spéciaux ! mais son accueil est difficile : saï semble incapable de ressentir la moindre émotion, ce qui a le don d'irriter naruto et sakura ! comment se passera leur coopération ?