La jeune fille et le monstre !comme sa mère avant elle, moira est servante au château de mardival où le grand seigneur donnera ce soir une cérémonie en l'honneur de son illustre ancêtre, le comte albinus de mardival. mais au cours des festivités, moira se retrouve accidentellement en contact avec les reliques sacrées de l'aïeul. malheur ! la malédiction va alors s'abattre sur elle. mise à la porte, moira est livrée à elle-même