Les « dissonances » sont cette chambre d'écho où ces réminiscences se répondent et se confrontent au mal qui est fait aux innocents, qu'il s'agisse de juifs, de jeunes femmes, d'enfants ou de vieillards.
ce troisième recueil complétera les deux premiers, en constituant une sorte de triptyque sur le mal et sur la mémoire.