Les oracles ont parlé : c'est le pauvre sorcier derk qui sera le seigneur des ténèbres cette année. àlui de transformer sa ferme en château maléfique et de gérer l'arrivée des voyageurs venus d'un mystérieux univers parallèle : le nôtre. otages du redoutable businessman m. chesney et de son démon, les habitants d'un monde fantastique sont contraints d'organiser des circuits touristiques de plus en plus complexes et destructeurs, les réduisant en esclavage. alors que des accidents font dérailler les circuits et qu'une rébellion travaille dans l'ombre, derk va devoir redoubler d'ingéniosité pour tenir son rôle et sauver sa famille de chair et de plumes de la terrible menace du malfaisant homme d'affaires... les oracles ont parlé : c'est le pauvre sorcier derk qui sera le seigneur des ténèbres cette année. àlui de transformer sa ferme en château maléfique et de gérer l'arrivée des voyageurs venus d'un mystérieux univers parallèle : le nôtre. par l'autrice du château de hurle et d'aya et la sorcière, diana wynne jones !