1905. au moulin du loup, la vie poursuit son cours.
 
si le destin a de nouveau séparé claire et jean dumont, son premier amour, le jeune homme lui a confié l’éducation de sa fille, faustine, dont la mère est morte dans des circonstances tragiques. portée par l’amour de son entourage, sa passion pour l’herboristerie, et la tendresse qu’elle éprouve pour la fillette, claire a trouvé un équilibre.
 
le retour de jean, en compagnie de térésa, une veuve scandaleuse et volubile, va briser la paix de la maisonnée.
 
le couple emmène faustine, au grand désespoir de toute la famille. mais claire est décidée à reconquérir l’homme qu’elle aime et reprendre la fillette.
 
leur amour parviendra-t-il à surmonter les obstacles et à survivre à la terrible guerre qui approche  ?