Un matin, idriss se réveille encore tout imprégné du rêve qu'il a fait durant la nuit. avec son amie simona, il décide alors de construire une incroyable machine, un bateau ailé grâce auquel ils pourront explorer le royaume de la nuit ! rencontrer l'oiseau de feu, devenir minuscule dans une cité immense ou géante dans un univers de lilliputiens, voler par-delà la voie lactée... mais même après un si fantastique voyage, il est bon de rentrer chez soi et de retrouver ses amis.