L’équipe de chiots courageux, est appelée à l’action pour une mission de sauvetage unique ! victoire et un capybara se retrouvent en danger car ils sont piégés dans une énorme balle rebondissante. la balle devient vite incontrôlable et les deux se retrouvent coincés au bord d’un précipice… il n’y a pas une minute à perdre, la pat’ patrouille doit vite intervenir !