Un homme mort depuis quatre mois retrouvé devant sa télé allumée - un autre dans une forêt de sapins avec, dans la poche, un prospectus sur lequel la police retrouve les empreintes d'un tueur en série américain, c'est bien plus qu'il n'en faut pour lancer line wisting, journaliste à vg, et son père william, inspecteur de la police de larvik, dans des enquêtes dont ils ne peuvent mesurer les conséquences... à quelques jours de noël, par moins quinze et sous la neige, va s'engager une des plus incroyables chasses à l'homme que la norvège ait connues.