été 1880.
le soleil et la puanteur écrasent la ville de stockholm.
alors que mika travaille dur à l'orphelinat, l'agent de police valdemar hoff vient à nouveau lui demander son aide. une jeune fi lle de bonne famille a disparu dans les beaux quartiers, et le talent d'enquêtrice de mika pourrait lui être très utile. le même jour, mika découvre un sinistre gisement de squelettes à quelques rues de là. mika et valdemar l'ignorent encore, mais ils sont sur le point de s'attaquer à un des secrets les plus anciens et les plus dangereux que stockholm ait jamais portés...