Le jour où se joua le destin de qin.tandis que le roi et le grand chancelier discutent du « monde sous les cieux » et débattent de leur manière mutuelle de régir, shouheikun et ses troupes se rendent à vive allure vers kanyou menacée par les insurgés. alors que ei sei, ryo fui et la reine-mère, réunis, se livrent leurs quatre vérités, l'ultime bataille pour l'unification de l'état de qin arrive à son terme... !!