En pleine lecture d'un nouveau manga, sidonie et arthur sont transportés dans leur livre... ils atterrissent dans la chaumière d'une terrible sorcière. ils ne pourront revenir dans notre monde que s'ils lui rapportent son amulette magique. pour les aider à affronter les démons qui ne manqueront pas de se dresser en travers de leur chemin, la sorcière dote les deux enfants d'armes magiques. sidonie devient miss samouraï et arthur le ninja bleu. l'aventure ne fait que commencer.