enlevée et vendue à la cour intérieure d'un pays prospère, la jeune apothicaire mao mao est entrée au service de dame gyokuyo après avoir établi le lien entre la poudre dont se fardaient certaines concubines et la mort inexpliquée du fils de l'empereur.

au cours d'une réception en plein air où elle officie comme goûteuse, mao mao est conquise par une soupe qui s'avère... être empoisonnée !

ce deuxième tome comprend un épisode bonus inédit écrit par l'auteur de l'œuvre originale, natsu hyuuga.