Débarrassés de leurs ennemis, myles et beckett peuvent enfin se consacrer à leurs passions respectives : faire avancer la science, et semer le chaos. mais c'est compter sans le retour fracassant de lord teddy bleedham-drye, le célèbre aristocrate passé maître dans l'art du clonage. il prépare un plan machiavélique pour éliminer les jumeaux fowl. heureusement, les deux frères sont loin d'être à court d'idées. tous les coups sont permis pour rester en vie !