Janvier 1863. pour faire face à la pénurie de coton en angleterre, le capitaine james playfair veut traverser l'atlantique et forcer le blocus de charleston, où il pourra échanger sa cargaison d'armes contre la ressource tant convoitée. mais le voyage n'est pas sans risque : en pleine guerre de sécession, le sud des états-unis est à feu et à sang. tandis que le delphin largue les amarres, un certain crockston et son neveu embarquent parmi l'équipage. très vite, leur comportement semble suspect... péripéties maritimes, intrigue politique, amour naissant : jules verne nous plonge dans un trépidant récit d'aventures. dossier pédagogique 5e - le voyage et l'aventure héros, héroïnes et héroïsmes.