Traverser le fleuve styx, amadouer cerbère le chien à trois têtes, être jugé par trois des fils de zeus... bien des épreuves attendent les âmes des défunts une fois arrivées aux enfers, célèbre demeure d'hadès. étape ultime, les coeurs purs sont envoyés aux champs élysées, un lieu idyllique. mais qu'arrive-t-il à ceux qui se sont mal comportés ?