Delphine et marinette cassent un vieux plat en faïence. elles sont punies et iront, dès le lendemain, chez la méchante tante mélina s'il ne pleut pas. pour aider ses maîtresse, le chat alphonse se passe la patte derrière l'oreille et attire la pluie... et la colère des parents qui lui réservent un bien triste sort. comment sauver alphone ? les fillettes et les animaux de la ferme vont tenir conseil.