C'est l'heure de l'épreuve fatidique... pour nos deux héros liés par une amitié nouvelle...de surprenantes retrouvailles attendent kôga narushima au sein d'une école de karaté dont il avait été exclu dans le passé. l'heure est venue pour lui de revenir à la base de cet art martial tout en se forgeant de nouvelles armes. mais tout cela sera vain s'il ne réussit pas son examen de recrutement. de son côté, ryûki s'apprête à livrer un combat kengan quand de curieux et sanglants événements surviennent...