mihai, le vampire qui réside dans l'arrière-boutique de l'agence inugami, a eu le poignet cassé suite à un défi contre kabané. il est bien décidé à faire payer cet affront au jeune garçon et à ses amis en les envoyant enquêter sur une dangereuse affaire de suicides en série. s'ils ne prennent pas garde, cette affaire occulte pourrait bien leur coûter la vie...