Maintenant que les élèves ont appris pour la plupart à voler sur leurs dragons, ils découvrent un nouveau sport  : le drago-polo, qui se joue à dos de dragon. contrairement à luz, encore effrayée de monter sur geyser, holly est folle de joie et espère vraiment être sélectionnée pour la compétition annoncée. tout comme markus, qui se retrouve une fois encore en rivalité avec elle et compte bien l’emporter. mais la nouvelle professeure chargée de les leur enseigner la discipline ne leur inspire pas confiance et les élèves sont décidés à trouver ce qu’elle cache.