Le haïku japonais est le plus souvent connu au travers des oeuvres de bashô, buson, issa et shiki. pourtant, de nombreuses femmes, maîtresses de haïkus, ont influencé la poésie japonaise depuis plus de trois siècles jusqu'à aujourd'hui.cette sélection de 60 haïkus vous fera découvrir des auteures classiques ou contemporaines, des femmes connues pour certaines dans leur pays : teijo nakamura, momoko kuroda, nobuko katsura..les thématiques abordées sont : amour, souffrance, quotidien, enfantsces haïkus sont illustrés par différents peintres des xviiie, xixe et xxe siècles : utamaro kitagawa, goyo hashiguchi, suzuki harunobu, kiyoshi saito..traduit par dominique chipot et makoto kemmoku.