onizuka a passé le premier tour du wangan deathmatch, qui oppose les détenus les plus forts de la prison. il tente de s’introduire dans l’infirmerie de la prison afin de rencontrer le frère de béhémoth, mais les gardiens découvrent son projet et il est envoyé au mitard. alors qu’il est dans une situation désespérée, deux hommes viennent le sauver !