Maï, aïcha et tara ont un incroyable pouvoir : celui de se transformer en dragon ! ainsi, elles protègent la forêt magique des ombres maléfiques.catastrophe ! la forêt magique est recouverte par un hiver maléfique et la reine de l'ombre est plus puissante que jamais. maï, aïcha et tara doivent retrouver le miroir magique qui a été dérobé. s'il est mal utilisé, le miroir pourrait bien semer le chaos dans le royaume, et même diviser les trois amies ...