Il a un coeur d'or... et des poings d'acier ! combat de vétérans dans l'arène souterraine : doppo orochi affronte yûjirô hanma, qui lui a infligé une foudroyante et terrible défaite dix années plus tôt. le grand maître du karaté shinshinkai est au sommet de son art, mais cela sera-t-il suffisant ? après tout, le père de baki n'a cessé de progresser depuis leur dernière rencontre, et il est plus violent et cruel que jamais. ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle l'ogre... qui sortira vainqueur de ce duel d'anthologie ?! transcender la tradition pour vaincre son passé !