juin 1940. l’armistice a été signé, marquant le début de l’occupation allemande. si l’avenir semble incertain, albane est toute à la joie de retrouver raphaël wendling, qui lui a redonné goût à la vie et à l’amour. elle chérit d’autant plus ces moments qu’elle les sait éphémères, raphaël ayant décidé de rejoindre les forces françaises libres dirigées par le général de gaulle. mais les gens ne voient pas d’un bon œil leur idylle naissante, et les amants sont contraints de s’aimer en secret.
la france est à présent divisée par la ligne de démarcation. brantôme étant en zone libre, la résistance s’organise en dordogne. grâce au laissez-passer obtenu grâce à son statut, le docteur géraud commence à aider des familles juives à rejoindre clandestinement le sud. débutent alors pour la courageuse jeune femme des mois marqués par un engagement sans faille, mais aussi par la peur constante de perdre ceux qu’elle aime.