« j'écris avec deux chats à mes côtés. puissé-je ne jamais les trahir : c'est plus que moi-même que je trahirais, c'est le meilleur de l'humain. » « l'enfer, je sais ce que c'est. c'est le paradis où le chien est trahi. » dans ce texte magnifique, la grande autrice hélène cixous évoque son rapport aux animaux à travers des histoires personnelles, le chien de son enfance en algérie ou ses chats pris dans un incendie. et elle raconte comment ces animaux lui apprennent que la vie est cruelle et que nous n'avons pas d'autre arme que d'essayer d'imaginer, de penser. les animaux peuvent donner la force d'essayer d'être libre, même si ce goût de la liberté ne se perçoit que lorsqu'on en manque.