L'arrestation d'arsène lupin a fait sensation. l'extraordinaire, le génial, l'invisible héros va devoir s'expliquer devant le juge sur ses trois cent quarante-quatre affaires de vol, cambriolage, escroquerie, chantage, recel, et sur l'assassinat du baron altenheim. pour lupin, tout ceci n'est qu'une perte de temps. il n'a pas l'intention de s'éterniser dans sa cellule de la prison de la santé. aidé par ses complices à l'extérieur, il tente de poursuivre ses activités. mais un adversaire aussi puissant que lui, dont il ignore l'identité, l'empêche d'agir selon sa volonté.