au coeur de l'été, priscilla, l'amie d'hamish macbeth, accueille les membres d'un voyage organisé par une agence de rencontres. huit riches célibataires en quête de l'âme soeur, promis au grand amour ! mais, une fois les tourtereaux présentés, la sauce ne prend pas du tout, et tourne définitivement au vinaigre à l'arrivée de peta, l'une des organisatrices du voyage, aussi grossière que vorace... un vrai tue-l'amour ! une expression qui tombe à point nommé, car peta est retrouvée étouffée, une pomme en travers du gosier... accident ou crime ? hamish est désigné pour trouver le ou la coupable avant que cupidon ne décoche une autre flèche mortelle.