hercule est bien décidé à faire ses preuves. même s'il ne contrôle pas encore très bien ses pouvoirs... même si les autres se moquent de lui... même s'il ne sait pas trop quelle défi extraordinaire relever...
eh oui, devenir un héros, c'est plus compliqué que ce qu'on pourrait penser ! heureusement, la jeune cassandra veut bien l'aider. en échange, il doit juste retrouver son cousin disparu, kidnappé par les harpies... c'est parti pour une première quête pleine de dangers !