L'ambiance devient plus intime entre max et le seigneur démon, depuis que les choses se sont tassées avec léo... ce qui est loin de plaire à astaroth et ses sbires ! ils sont prêts à tout pour remettre leur cheffe sur le sentier de la guerre, même à faire... du catch !