Cet album est constitué de deux récits complets. dans "poésie de la folie", b. est le protecteur de l'atlantide. mais un culte secret s'attaque au royaume, et même b ne sera peut-être pas assez puissant pour le sauver. dans "l'empire déchu", un ancien royaume a été décimé par le brzrkr. et il n'y a qu'un seul survivant... celui qui devra alors raconter son histoire et prévenir les autres royaumes du danger qui plane sur eux.