C'est la fin de l'entente entre ada et code. elle décide de se rallier à konoha. de ce fait, une nouvelle mission est ordonnée à l'équipe n° 7. de quoi s'agit-il ? de son côté, code manigance un plan en lien avec jûbi... ada arrive à konoha dans une ambiance pesante où la menace plane...