Ayant perdu leur foyer respectif, jugo et bazz s'étaient promis de devenir plus forts ensemble... mais les deux amis, qui avaient pris des chemins séparés depuis le jour de leur rencontre avec yhwach, se trouvent maintenant face à face, en ennemis. avec pour seul point commun leurs souvenirs d'autrefois, leurs liens commencent à se déliter...