Un nouvel adversaire, se faisant appeler le miroir, rode dans les rues de gotham. mais est-il réellement aussi mauvais que ce qu'il laisse à penser ? ou est-il simplement le reflet de la perversion du monde qui l'entoure? pendant que la bat-family doit lutter contre la véritable armée qu'il a levée, damian wayne se cache dans l'ombre, planifiant son prochain mouvement dans la traque qu'il mène contre son père, le chevalier noir.