Zhang yuan, un lanceur d'alerte chinois, a posé une condition pour rallier le camp occidental : sa fille meï doit faire partie du voyage. tosca, sybil et alpha sont donc dépêchés à hong kong pour exfiltrer la jeune femme au cours d'une partie de cache-cache géante contre les autorités locales... entre autres. car leur patronne ne leur a pas tout dit. et dans le monde de l'espionnage industriel, les souris se révèlent parfois des chats...