le voyage onirique prend fin.
 
les couloirs sinueux du château dans la brume ont mené ico jusqu’à yorda. la jeune fille est recluse en ses murs depuis longtemps, et ses souvenirs refont peu à peu surface. en outre, le voile se lève sur des mystères plus sinistres encore qui entourent l'édifice et ses occupants.
 
ico se lance alors en quête de la vérité sur la malédiction qui entoure le château. mais les ténèbres sont profondes et la reine, maîtresse des lieux, nourrit de noirs desseins…

pionnière de la littérature contemporaine au japon, miyuki miyabe (1960 - ) explore tous les genres du policier au fantastique. autrice prolifique traduite dans une dizaine de langues, elle a reçu de nombreuses récompenses dont les prestigieux prix yamamoto shûgorô (1993) et naoki (1998). sa série de romans brave story a été adaptée en manga et en film d’animation.