Alors que m. flochardet ramène de pension sa fille unique de huit ans, diane, un accident sans gravité les contraint à passer une nuit au château de pictordu, abandonné et en partie en ruines. ce lieu a la réputation d'être hanté : est-il vraiment gardé par la mystérieuse «dame au voile», dont diane croit avoir entendu l'invitation à entrer après l'accident ? un conte enchanteur, un merveilleux portrait d'enfant par l'auteur de la petite fadette.