Alors que le champagne coule à flot lors du lancement du nouveau parfum capella, en coulisse pauline et christian intriguent pour s'emparer des rênes de l'entreprise familiale. malheureusement, leur projet est perturbé par le retour de claude. tout juste sorti du coma, le patriarche de la maison de parfum entend bien reprendre son business en main.