Dans les derniers jours de la guerre civile espagnole, l'écrivain rafael sánchez mazas, un des fondateurs de la phalange, échappe au peloton d'exécution des troupes républicaines en déroute grâce à un soldat qui, bien que l'ayant vu, lui laisse la vie sauve. soixante ans plus lard, un journaliste s'attache au destin des deux adversaires qui ont joué leur vie dans un seul regard et entreprend de recueillir des témoignages pour transformer cette histoire en fiction.roman-document qui a bouleversé l'espagne et connu une carrière internationale, ce livre est porté par une réflexion profonde sur l'essence même de l'héroïsme et sur l'inéluctable devoir de réconciliation. ii a été adapté au cinéma par david truebatraduit de l'espagnol par elisabeth beyer et aleksandar grujicic.